I think if you are going to do a semi-nude, it's best to do it contextually on the beach or at a pool.
If you don't have a pool, my old standby is a shirtless picture of the male half doing yard work, carpentry, masonry - even fixing a car. Something manly.

